Ask Amélie があなたを以下と向き合わせます: VP、クライアント、米国採用担当者 彼らはあなたを助けてくれません。あなたが話すと、彼らは本音で返答します。彼らのアクセント、沈黙、罠があります。その間、フランス人コーチはあなたのそばに静かに寄り添い、あなたを傷つける5秒以内のカルクを捉えます。
「I have 8 years experience」「we work since 3 years」「I assist you that」。米国のVPが即座に見抜く3つのフレーズです。これがここで私たちが解除する正確な内容です。それがあなたのディールを失わせる前に。
Sarah · VP戦略 · サンフランシスコ
サラ · VP Strategy SF
サラ · VP Strategy SFまさにそれがここで起きていることです。 1日1つのミッション。 アメリが静かに観察して、あなたを困らせている問題を見つけ出し、対応します 前に あなたのアメリカのクライアントがトーンを変える前に。
サラとの通話中、アメリはあなたを決して中断しません。 ただし彼女は聞いています。 ミッション完了後、彼女はリプレイを開いて、アメリカのクライアントが実際に何を聞いたかを示します。
学生のスコアではありません。会議で何が起きたかの静かな分析です。 自発的で、事後的、決して途中ではありません。
ミッションの仕組み
アメリエがあなたにフランス語でブリーフィングを行います。あなたはミッションに出発します。複数の同僚と英語で対話します。彼らは各々異なる目標を持ち、自分たちの立場を守ります。抵抗が生じ、交渉が行われます。その間、アメリエが観察しています。


チェックボックスはありません。学生スコアもありません。
アメリーが観察します。実際にお取り組みいただいたときは、彼女が検証します。 何もチェックされません — 彼女がそれを行います。
5名の関係者 · 異なる目標 · 60%達成





実際の交渉と同じく: 現在地を把握されます、その瞬間を奪う学校ダッシュボードなしで。
アバターではなく、同僚です。
各NPCが立場を守っています。Sarahはあなたの成熟度をテストします。Niallは技術負債を守ります。Aoifeは自分のキューを管理します。彼らはあなたを喜ばせるために譲りません。実生活と同じく、英語で業務を遂行しています。

アイルランド系アメリカ人で、直接的で要求が厳しい。彼女はあなたがテーマを習得しているかを見極めるための難しい質問をします。困らせるためではなく。フランス語のカルカをすべったら、会議の残りの間、彼女はあなたを違った目で見ます。

アイルランド人で、声が穏やかで正確です。彼の優先事項は技術負債を守ることです。返信に時間がかかります—時には20分—あいまいな回答は受け入れません。押しつけると、彼は塞ぎます。

温かく、プロで、話すのが速い。彼女は実際のキューを管理し、繰り返す時間がありません。到着時の最初の本当の英語接触です。ちょうどあなたの脳がフランス語でバグする瞬間です。
+ Tom O'Brien(あなたの味方、神経質なテックリード)と Emma Walsh(整理整頓されたPM、話すのが速い)が同じミッションに参加しています。 フルキャストを確認する
あなたが彼らと英語で話している間…
私はあなたのフランス人コーチであり、アクセスできます あなたのすべての会話 NPCとの会話。あなたが書く瞬間、あなたのカルカが見えます。会話の途中であなたを遮ることはありません。没入感を保ちます。しかし、いつでも私のところに来ることができます。ちょうど今メモした内容を正確にお伝えします。
なぜ異なるのか
あなたは実務的な人生の具体的な場面に向けて準備をされています。他のアプリはそうしていません。
こんな方にぴったりです…
昇進したフランス人エグゼクティブ。CEOが次のボードコールで英語でのプレゼンテーションを頼んできた。2週間ある。ミスをしていることは知っているが、何がミスなのかは分からない。
6週間後、ロンドン、ダブリン、ニューヨークへ。「学校で習った」英語は大丈夫。でも、アイルランド口音でホテルチェックインしたことがない、レストランで注文したことがない、アパートを交渉したことがない。
中高の英語教師で、フランス語話者の生徒たちが同じ直訳の罠に落ちるのにウンザリしている。Amelieをクラスツールとして使っており、生徒たちが話す勇気を持つようになるのを見ている。
無料、毎日
毎朝、記事とポッドキャストエピソードを配信しています。クレジットカード不要、登録も不要です。フランス語話者向けのすべてが無料アクセスです——「I have 30 years」と言わなくて済むようになるのに、お金を払う必要はないと思うからです。
今日最も厳しいフランス語の直訳、実在するビジネスケースで解読。うまくいくバージョン付きです。
会議環境でのオーディオドリル、ネイティブボイス、フランス語への文字起こしです。
メール登録は不要です。フランス語話者向けに完全無料でご利用いただけます。明日ご利用いただくと、新しいコンテンツがございます。
料金
最初のミッションを無料で開始できます。好きな時にご登録いただけます。1クリックでキャンセルできます。
契約期間なし。7日間の無料トライアル、クレジットカード不要です。
年1回239.88€のご請求です。
年間120€の節約
B2B学校/言語学校/大学: ボリュームに応じてお見積もりさせていただきます。 企業/L&D: ニーズに応じてお見積もりさせていただきます。 [email protected]
アメリーはすでにブリーフを用意しています。30秒後にダブリンへ出発します——キックオフを成功させるために、4人を説得しなければなりません。失敗した場合はやり直しになります。成功すれば、月曜日の本番でも同じことができると確信できます。
最初のミッションを始める →あなたが始めるのは ひとつのミッション。サンフランシスコではサラと交渉し、ダブリンではニールとの難局に挑みます。アメリーは静かに観察しながら——本番の会議の前に、修正してくれます。
ミッションを開始する5人のエグゼクティブNPC · Sarah · Niall · Aoife · Tom · Emma
フランス語話者が無意識に繰り返してしまう癖に特化したメソッドです。4つの柱で構成され、時間を無駄にしません。
サンフランシスコ英語のアクセントによる音声、直接的なトーン。あなたが答えます。Amélieが観察します。セッション終了時に3つのサイレント修正が届きます。

"So, walk me through how this scales. We've heard the pitch — what's the part that actually keeps you up at night?"
ミッション3日目。ニールはあなたの案件を確認しています。サラはバックグラウンドで聞いています。アメリーは繰り返しのパターンを記録しています。

各NPCがひとつの軸を担います:交渉、スピーチ、異議対応、エグゼクティブとのスモールトーク、ボード向けピッチ。





あなた専属のコーチです。セッション中は決して話を遮りません。情報を蓄積していきます。戻ってきたとき、あなたをサポートしてくれます。
あなたは フランス語で Amélieと対話します。そして実践します 英語で NPCと一緒に。認知的な負荷はゼロです。
リアルタイムの修正はありません。完全没入で交渉します。最後に、 3つのパターン が検出され、フランス語で解説されます。
直訳グセ depend from 週4回繰り返しているクセを?Amélieが追跡します。あなた自身もそれが 消えていく.
Amélieは毎日、直訳パターンのフォーカスと、フランス語話者がよく陥る落とし穴に関する6分間のエピソードを配信しています。
3分で読めます。ひとつのルール。実際の米国クライアントとの議事録から選んだ5つの例。
読む6分。AméliеとSarahが、会議でフランス語ネイティブとわかってしまう5つのフレーズを徹底解説します。
聴く登録不要。メールも不要。ただ、役立ちます。
すべて込み:シミュレーター、5 NPC、パターン記憶6ヶ月、24時間対応のAmélie、毎日の記事+ポッドキャスト。
7日間のお試し期間。1日1セッション。アメリからの評価付き。ご納得いただけない場合は、いつでもご退会いただけます。
ミッションを開始する